基本信息
姓 名：赵静
职 称：教授
所在部门：经贸俄语系
研究方向：俄语语言文学、外语教学
电子邮件：zhaoj212@126.com
主要学习简历
硕士研究生学习：
2005 年 9 月—2007 年 7 月 东北师范大学外国语学院 俄语语言文学硕士
本科学习 ：
2001 年 9 月—2005 年 7 月 东北师范大学外国语学院 俄语学士
主要工作简历
2007年7月至2024年2月 长春大学旅游学院 俄语专业教师
2024年3月至今 长春人文学院 俄语专业教师
教学情况
本科生课程： 基础俄语、俄语语法、高级俄语、旅游俄语、经贸俄语、学术写作与研究方法、俄语泛读、俄罗斯国情学、第二外语（俄语）等
主要科研成果
»论文
1.新媒体语境下俄罗斯文学作品在中国的传播 ——以《普希金诗集》为例 独撰 出版广角 北大核心、CSSCI 扩展版 2019.11
2.从《安娜•卡列尼娜》看俄罗斯小说作品超越历史现实的艺术独特性 独撰 山西档案 北大核心 2016.12
3.俄语影片中女性语言的特点分析 独撰 出版广角 北大核心、CSSCI 扩展版 2015.11
4.A Study on the Dissemination and Cognition of Confucian Culture in Slavic Cultural Circle
独撰 Proceedings of 2019 2nd International Conference on Cultures CPCI 2019.9
5.“一带一路”背景下高校俄语专业跨境电子商务人才培养模式的创新研究 独撰 高教学刊 中文核心 2023.5
6.“线上线下”混合教学模式在高校俄语专业国情类课程中的构建 独撰 河北北方学院学报 2021.6
7.尤里·日瓦戈——时代的落伍者 ——浅析《日瓦戈医生》中主人公的人物形象 独撰赤峰学院学报 本科学报 2016.4
8.俄汉身势语对比研究 独撰 吉林省教育学院学报 2008.12
9.混合教学模式在民办高校外语专业国情文化教学中的应用研究 独撰 作家天地 2021.5
10.民办院校外语专业课程线上线下“师生互动”模式与语言能力的培养研究 第一作者 新一代 2021.6
11.东北振兴视角下高校经贸俄语人才培养模式的策略研究 独撰 产业与科技论坛 2020.6
12.吉林省高校经贸俄语课程培养复合型俄语人才的教学模式思考 独撰 科教导刊 2020.1
13.俄罗斯“中国学”的显学——儒家文化在俄罗斯的传播 第一作者 文化创新比较研究 2019.4
14.吉林省复合型经贸俄语人才培养模式的创新研究 独撰 侨园 2019.9
15.“互联网+”教学模式提升高校经贸俄语战略人才培养质量的策略研究 第一作者 信息记录材料 2018.1
16.“互联网+”视域下吉林省跨境电子商务俄语人才培养模式的策略研究 独撰 产业与科技论坛 2023.7
17.民办高校跨境电子商务俄语人才培养对策研究 独撰 武当 2022.12
18.探讨高校外语教学中修辞学的教学改革 独撰 吉林教育 2016.10
19.“Магия”多功能翻译笔——助力国家语言建设 通讯作者 智慧东方 2021.11
20.基于智能手机 APP 的移动学习模式在民办高校外语专业课堂教学中的应用 第二作者 山西青年 2021.10
21.“互联网+经贸”背景下强化经贸俄语教学模式国际化的研究 第二作者 文存阅刊 2018.3
22.东北振兴政策背景下高校人才培养模式改革 第二作者 知识文库 2018.4
23.“双创”背景下民办高校外语专业人才培养探究 第二作者 学园 2018.11
24.试分析乌利茨卡娅代表作品中的女性话语 第一作者 唐山文学 2016.2
25.体貌语义标记视角下的有界宾语研究 第二作者 青春岁月 2016.11
26.关于外语翻译课程中修辞方法的应用 第二作者 新丝路 2016.11
27.探析修辞教学在大学外语教学中的地位和作用 第二作者长江丛刊 2016.7
28.俄语修辞在本科阶段言语教学中的重要性 第二作者 中华少年 2016.10
29.俄罗斯性别语言研究的现状和特点浅谈 独撰 现代国企研究 2015.11
30.《鲁霞》与《俄罗斯性格》中作者艺术创作特色差异浅析 第二作者 赤子 2017.5
31.文学作品选读课教学中学生翻译能力的培养 第二作者 科教导刊 2017.7
32.浅谈修辞格在文学语言中的美学特征 第一作者 雪莲 2015.6
33.对比修辞理论在民办院校外语专业写作教学中的应用 第二作者 校园英语 2015.9
34.普通高校外语专业教学中修辞学的现状及改革 独撰 读与写 2015.3
35.论俄语语篇中的预设问题 独撰 才智 2012.11
36.语用学层面下的预设问题研究 第二作者 雪莲 2015.7
37.论俄语的言语行为失误 独撰 才智 2012.11
38.大学外语课堂中沉默现象成因及其对策 第二作者 中华少年 2015.9
39.论俄语时间语义范畴 独撰 教育.文化.传播 2007.1
40.高校外语专业学生口语交际能力的培养模式研究 长江丛刊 第二作者 2024.4
41.“一带一路”视域下吉林省民办高校与俄罗斯高等教育交流与合作研究 魅力中国 第二作者 2024年7月
»项目
1.“一带一路”背景下吉林省高校跨境电子商务俄语人才培养模式研究 主持人 吉林省教育厅科学研究项目 2021.1-2023.12
2.“线上线下”混合教学模式在民办院校外语专业国情类课程中的构建 主持人 吉林省教育厅高等教育教学改革研究课题
2019.9-20 21.12
3.东北振兴背景下吉林省高校经贸俄语人才培养模式的创新研究 主持人 吉林省教科规划项 2019.8-2020.12
4.修辞学理论在民办院校外语专教学中授课方式的改革研究 主持人 吉林省教科规划项目 2015.6-2016.12
5.大数据智能背景下手机 APP 移动学习模式在民办高校外语专业教学中的应用研究 主持人 校级课题 2020.12-2022.12
6.“金课”建设项目——《基础俄语》 主持人 校级 2021年度线上线下混合式“金课”建设项目 2021.7-2023.7
7.“金课”建设项目——《俄语精读》 主持人 校级 2019 年度线上线下混合式“金课”建设项目 2019.6-2022.6
8.珲春口岸视域下“外语+艺术”国际化人才培养模式研究 第一参与人 吉林省高等教育学会重点项目 2020.6
9.“融媒体时代”外语专业教育与创新创业教育融合模式研究 第一参与人 吉林省教育厅社会科学研究项目 2020.1
10.吉林省高校中外合作办学教学质量提升研究 第一参与人 吉林省高等教育学会项目 2020.5
11.吉林省民办高校朝鲜族大学生就业问题研究 第一参与人 吉林省民族事务委员会项目 2021.5
12.民办高校外语专业‘第二课堂’教学模式创新研究 第一参与人 吉林省高等教育学会项目 2020.12
13.“中国文学走出去”——中国现代文学在俄罗斯的译介与传播趋势研究 第一参与人 吉林省翻译协会翻译教育研究项目 2021.12
14.吉林省民办高校翻译工作室实践教学创新研究 第一参与人 吉林省翻译协会翻译教育研究项目 2021.12
15.数字经济背景下跨境电商直播人才培养模式研究 第一参与人 吉林省数字经济与高质量发展研究项目 2023.8
16.“一带一路”战略背景下吉林省高校复合型俄语人才培养研究 第二参与人 吉林省哲学社会科学规划基金项目 2019.5
17.吉林省融合中朝俄经济走廊的高校“外语+”国际复合型人才培养模式研究 第二参与人吉林省教科规划重点项目 2019.8
18.跨境电商背景下吉林省高校外语专业“互联网+”创新创业人才培养模式研究 第二参与人吉林省电子商务学会项目 2020.9
19.汉英语篇指示语翻译教学策略研究 第二参与人 吉林省教科规划项目 2019.12
20.数字经济背景下中韩（长春）国际合作示范区发展研究 第二参与人 吉林省数字经济学会数字经济与高质量发展研究项目 2022.1
21.吉林省普通高校外语专业教学中西方修辞学应用研究 第三参与人 吉林省教育厅社会科学研究项目 2016.1
22.《俄语动词体用法词典》编撰研究 第三参与人 吉林省教育厅人文社会科学研究项目 2021.12
23.民办高校以专业能力为向导的汉语国际人才培养模式研究 第三参与人 吉林省教科规划重点项目 2019.6
24.PBL 与 PAD 教学法在地方高校小语种教学实践中的应用研究 第三参与人 吉林省高等教育学会重点项目 2019.12
25.网络环境下俄罗斯文学课程教学新模式研究 第三参与人 吉林省教科规划项目 2018.12
26.后疫情背景下高校中日翻译“混融”教学模式研究 第三参与人 吉林省翻译协会翻译教育研究项目 2021.12
27.“互联网+”背景下任务型教学法在高校外语专业中的应用研究 第三参与人 校级课题 2022.12
28.汉英语篇指示语对比及翻译策略研究 参与人 吉林省教育厅社会科学研究项目 2020.12
29.独立学院非英语专业学生语用能力培养研究 参与人 吉林省教科规划项目 2018.7
30.自主学习视域下外语专业综合改革研究与实践 参与人 吉林省教育厅科学研究项目 2020.12
31.后疫情时代外语课堂“双线”融合教学的实践研究 参与人 吉林省高等教育学会项目 2021.5
32.数字经济背景下民办高校数字贸易新型外语人才培养模式研究 参与人 吉林省数字经济与高质量发展研究项目 2023.8
33.从不同历史时期女性语言看俄罗斯社会意识形态演变 参与人 吉林省哲学社会科学规划基金项目 2014.5-2016.12
34.西方修辞学理论在普通高校外语专业教学中的应用研究 参与人 吉林省教科规划项目 2014.7-2015.12
35.从不同历史时期女性语言看俄罗斯社会变化 参与人 吉林省教育厅社会科学研究项目 2015.1-2016.12
36.网络环境下俄罗斯文学课程教学新模式研究 参与人 吉林省教科规划项目 2014.7-2017.6
37.基于多维视角的语言迁移研究 参与人 吉林省教育厅社会科学研究项目 2016.1-2017.12
38.独立院校外语专业学生口语能力提高的研究与实践 参与人 吉林省教育厅社会科学研究项目 2016.1-2017.12
39.语域理论在大学英语教学中的应用研究 参与人 吉林省教科规划项目 2014.7-2016.12
40.俄语精读课堂“师生互动”教学模式的研究与实践 参与人 校级项目 2013.1-2014.12
41.俄汉成语语义对比研究 参与人 校级项目 2012.1-2013.12
»专利、软件著作权
1.实用新型专利 一种俄语教学专用的可移动互动式教学展示板 国家知识产权局 2020.8
2.实用新型专利 一种便携式俄语词汇速记器 国家知识产权局 2018.11
3.软件著作权 俄语网络实时教学交互软件 中国版权保护中心 2021.7
»教材著作
1.《俄语修辞学通论》 现代出版社 2016.6 编者
2.《美学视角与科技术语翻译方法论 ——以俄语科技术语翻译为例》 吉林美术出版社 2017.4
获奖情况
1.2023年 第三届吉林省本科高校教师教学创新大赛 三等奖
2.2022 年 第十二界全国大学生电子商务“创新、创意及创业”挑战赛，优秀指导教师
3.2021 年在教学工作中表现突出，被评为校级优秀教师
4.2020 年荣获全国高校俄语大赛“优秀指导教师”荣誉称号
5.2019 年教科研成果突出，荣获学校“科研标兵”的称号。
6.2018 年在教学工作中表现突出，被学校评为优秀教师。
7.2017 年在教学工作中表现突出，被学校评为优秀教师。
8.2017 年所主持的省级课题获得学校首届教学成果二等奖。
9.2016 年在教学工作中表现突出，被学校评为优秀教师。
10.2015 年所撰写的《普通高校外语专业教学中修辞学的现状及改革》一文在《读与写》杂志社组织的评
奖活动中荣获一等奖。
11.2015 年荣获全国高校俄语大赛“优秀指导教师”荣誉称号。
12.2015 年俄语教研室被评为学校“先进单位”。
13.2014 年荣获全国高校俄语大赛“优秀指导教师”荣誉称号。
14.2014 年在教学工作中表现突出，被学校评为优秀教师。
15.2011 年荣获学校首届“青年教师教学基本功大赛”三等奖。
16.2007－2008 年在教学工作中表现突出，被学校评为优秀教师
座右铭
Тише едешь , дальше будешь.
宁静以致远
