为纪念“九一八”事变九十四周年与中国人民抗日战争胜利八十周年，深切缅怀革命先烈，传承抗战精神，2025年9月18日国际学院跨境数字商务与传播系翻译专业师生赴伪满皇宫博物院开展“勿忘国耻，砥砺前行”主题的双语实训活动，在历史现场开展实践教学，筑牢青年理想信念，汲取奋进力量。

清晨7:10师生于东校区行政楼前集合，乘车前往伪满皇宫博物院。8:40在东北沦陷史陈列馆前广场，全体人员庄严肃立，参加“九一八”纪念日缅怀仪式。出旗仪式中，护旗手步伐铿锵，国旗在晨光中冉冉升起；师生齐声高唱国歌，激昂旋律回荡不息；集体宣誓时，铿锵誓言传递出铭记历史、勇担使命的坚定信念；抗战诗歌朗诵深情再现那段烽火岁月的不屈抗争。上午9时18分，防空警报响起，全场肃立默哀，向抗战英烈表达深切缅怀与崇高敬意。

抗联英雄杨靖宇将军的孙子马继志亲临现场，动情讲述了杨将军在极端困难条件下宁死不屈、奋战到底的英雄事迹。朴实而坚定的叙述让同学们深刻体会到何为用生命坚守的民族气节，爱国情怀油然而生。

在东北沦陷史陈列馆，师生参观了《艰苦卓绝十四年》展览。大量历史实物、图片和文献真实呈现东北人民遭受殖民统治的苦难历程和顽强抗争史。在《胜利之路》浮雕前，同学们久久驻足，抗战场景与英雄事迹交相印证，“十四年抗战”从历史走入现实，成为可触可感的精神力量。师生前往三楼烈士纪念区献花鞠躬，坚定“铭记历史、不负英烈”的思想自觉。

在伪满皇宫旧址，师生在讲解员引导下参观缉熙楼、勤民楼、同德殿等历史建筑。通过一件件实物与史料，大家深入了解了日本帝国主义利用溥仪推行殖民统治的历史真相，深刻认识到国家主权与民族独立的重要意义。

本次活动将爱国主义思想教育与专业实践有机融合，在沉浸式学习中强化了家国情怀与时代使命感，激励翻译专业学子不断提升专业能力、坚定文化自信，未来以准确、生动的语言向世界讲述中国人民反抗侵略、追求和平的历史故事，努力成为具有家国情怀和国际视野的外语人才，为传播中国声音、弘扬抗战精神贡献青春力量。

历史是最好的教科书，也是最好的清醒剂。翻译专业学子将以此次活动为新的起点，把对历史的铭记、对先烈的缅怀转化为传承红色基因、弘扬革命精神的自觉行动，在中华民族伟大复兴的征程中挺膺担当，书写无愧时代的青春篇章。

撰稿：2024级 张雅澄   

初审（一校）：王哲、孙瑜

复审（二校）：张春鹏  

终审（三校）：高鹤文