基本信息
姓 名:张颖
职 称:讲师
所在部门:英语翻译系
研究方向:英汉口笔译
电子邮件:1773635982@qq.com
主要学习简历
硕士研究生学习
2004年9月—2006年7月 北京外国语大学高级翻译学院 英汉同声传译硕士
本科学习
1996年9月—2000年7月 长春大学外语学院 英语语言文学学士
主要工作简历
2000年7月—2004年7月 长春大学外语学院英语系 教师
2006年8月—2011年3月 深圳市人民政府外事办公室 高级翻译
2011年11月—2012年11月 吉林省经济技术合作局欧美处 职员
2014年8月至今 东北师范大学人文学院外国语言文学学院 教师
教学情况 本科生课程: 《英译汉》、《口译基础》、《口译听辨》《高级口译》
主要科研成果 »论文
1 .高校英语专业听力分阶段教学重点及策略. 现代交际,2015,8 总第414期.
2 .高校英语专业听力教学与口译教学的衔接. 北方文学,2015,9.
3 .高校英语专业听力笔记教学. 现代交际,2015, 10 总第418期.
4 .短时记忆与高校英语听力教学,长江丛刊·理论研究,2016.11.总第390期
»项目
1.翻译工作坊教学模式下课堂互动现状与调查,吉林省教育科学“十三五”规划2017年度课题,第二参项人,2017.05.
获奖情况
1 2002—2003 优秀教师 长春大学外国语学院
2 2006年 优秀研究生 北京外国语大学
3 2006年 全国翻译专业资格(水平)考试二级证书(交替传译)
4 2007年 全国翻译专业资格(水平)考试二级证书(同声传译)
座右铭
知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。
The intelligent and the wise are never disorientated; the kind and the benevolent are never beset with worries; the brave and the valiant are never gripped with fears.